德语足球词汇
(来源：国民德语 陈栋原创)
1. 欧洲杯 die Europameisterschaft
欧洲杯： die Europameisterschaft，Meister 是冠军的意思，-schaft 结尾阴性。
2. 足球 der Fußball, -bälle
这个自然大家都知道是 der Fußball ，踢足球就是 Fußball spielen；引申开来，球员就是 der Fußballspieler，那么女球员自然是：die Fußballspielerin。不过，也可以用 der Fußballprofis，表示“专业足球运动员”。当然，还少不了教练：der Fußballtrainer，因为教练要给他们 trainieren 的。
3. 球迷 der Fußballfan, -s
这个当然不能少，还有 das Fußballfeld 是足球场，das Feld 原本就是场地的意思，当然还可以说 das Stadion，体育场的意思。踢球需要 der Fußballschuh -e，球鞋。不过奇怪的是：球衣使用的却是一个英语词汇：der Dress。球场中间的圆圈叫中圈：der Mittelkreis，Kreis 是圆圈，Mittel 就是中间，很形象。还有罚球区：der Strafraum，Raum 是空间区域，straf 是动词 strafen 的词根，原本是惩罚的意思，可以这么理解：当你要罚球的时候，就要把球踢进对方大门，以此惩罚对方。
4. 球门；进球 das Tor, -e
足球比赛中最关键，同时也是最精彩的部分就是进球：das Tor，它有球门的意思，也是进球的意思，这个单词必须掌握哈！die Torlinie，球门线，Linie 是线条；der Torraum，球门区；der Torpfosten 球门立柱，经常击中立柱，so schade! das Tornetz，球网，Netz 是网状物的意思。核心人物是守门员：der Torwart，这个单词好搞笑，wart 是动词 warten 的词根，也就是说守门员应该等在球门这里的，不过经常也有冲到对方禁区去进攻的。还有角旗：die Eckfahne，经常被进球后兴奋的球员当做工具来做出各种庆祝动作，Eck 就是 Ecke，不过复合词里面省略e哦。
5. 射门 schießen
最精彩的射门：schießen，本身就是射击的意思，进球就是 ein Tor schießen；halten，接住，所谓的 hold 住，就是接球；an/greifen 居然是铲球的意思，原本是袭击或攻击，不过想想也是，铲球就是攻击对方球员的行为；dribblen，这个词最好玩，是带球的意思，这时候球一颠一颠的；还有经常使用的 köpfen，Kopf 就是头的意思，自然是头球之意。还有最刺激紧张的点球大战：der Elfmeter，球距离球门11米。这是为何呢 ? 我们经常说，点球点距离球门线12码，1码约合0.9144米，所以折算过来大约11米，原来如此啊！而且，这还是美制算法哦！
足球队员位置名称大合集
除了 Torwart 之外，还有极为关键的 der Mittelstürmer，他们是进球的主力军：前锋。这个词很有意思，Mittel 是中间的意思，说明这个人一般在中场靠前的地方，stürm 是动词 stürmen 的词根，-er后缀，表示人，就是在中场前不断冲击对方球门的那个人，太形象了！与之相反的却是：der Verteidiger，防守队员后卫，来源于动词 verteidigen 是防卫或保卫的意思。当然除了球员，还少不了重要的裁判：der Schiedsrichter，当然女的就是die Schiedsrichterin。哈哈，还有边裁：der Linienrichter。他们来回也跑得也真心很辛苦哦！
足球相关动词
那么足球里面的很多专用动词怎么表达呢 ? kicken 就是踢的意思，跟英语 kick 很像；传球 den Ball abgeben，geben 就是给别人，abgeben 转交或上交给别人；der Einwurf，ein是进来的意思，wurf对应动词是werfen，是投掷的意思，把球从场外扔进来，就是“界外球”；当然还有 der Eckball，太形象了，角球；还有 der Freistoß，frei 是自由的意思，stoß 是动词 stoßen 词根，撞击，就是你可以随意用脚去撞击这个球，就是任意球，随便踢！
足球规则相关词汇
还有一些规则性词汇： der Foul 犯规，跟英语一模一样；das Abseits 越位；die rote Karte und die gelbe Karte，这个大家秒懂哈！还有 das Unentschieden 平局收场，其实un表示否定，entschieden 是动词 entscheiden 的第二分词，表示有决定了，unentschieden 就是这场比赛没有决出胜负结果；die Halbzeit，这种都很好理解；die Verlängerung，是加时赛的意思，来源于动词 verlängern，有延长的意思；还有der Ersatzspieler，Ersatz 是动词 ersetzen 延伸而来，表示替代，那么自然是替补队员；还有如果踢不动了，必须进行die Auswechslung，换人，来源于动词 aus/wechseln，wechseln 本身就是替换更换的意思。
|
