（来源：国民德语 陈栋原创）
当时新闻原文里面使用的是这么一个常见的词组： im Alter von D 。这属于B1级别的一个表达。das Alter 是年龄的意思，整个词组的意思就是“在几岁的时候”，介词 von 后面跟第三格。我们一起来看经典例句：
Im Alter von 87 Jahren starb er in Berlin. 他87岁时在柏林去世。 ( starb 是动词 sterben 的过去式，sterben 解释为“死亡”)
这里备注一下，可以省略 Jahren ，直接写成：im Alter von 87。我们再看一个例句：
Er zog im Alter von 20 nach Wien um. 他20岁的时候搬去了维也纳。 ( zog...um 是动词 um/ziehen 的过去式 )
德语中除了使用 im Alter von 这个短语之外，还可以使用介词mit表示“在几岁的时候”，比如：
Mit 10 Jahren konnte ich schwimmen. 10岁的时候我已经会游泳了。
与上述同理，Jahren 也可以省略，直接写成：mit 10。再看一个例句：
Mit 55 werde ich in Rente gehen. 55岁的时候，我将退休。
当然，我们还可以使用从句连词 als ，表示“当......几岁的时候”，但是 als 往往表示过去一次性的行为或者动作，所以请大家注意时态哦。例如：
Als ich 20 war, konnte ich schon zwei Fremdsprachen. 当我20岁的时候，我已经会两门外语了。
|
