Ein Mädchen, das alles verloren hat und eine neue Heimat sucht. Eines von drei Kindern in einer Welt, die nicht von ihnen wissen will.
Michael Köhlmeier hat ein starkes, unvergessliches Buch über unsere ganz reale Gegenwart geschrieben. Irgendwo in einer großen Stadt in Westeuropa. Auf dem Markt steht plötzlich ein kleines Kind. Man gibt dem Mädchen zu essen, zu trinken. Sie versteht Kein Wort der Sprache, die man hier spricht. Doch wenn jemand "Polizei" sagt, dann beginnt sie zu schreien.
Woher sie kommt? Warum sie hier ist? Wie sie heißt? Sie weiß es nicht. Yiza, sagt sie, also heißt sie von nun an Yiza. Als Yiza zwei Jungen trifft, die genauso alleine sind wie sie, tut sie sich mit ihnen zusammen.
Michael Köhlmeier erzählt eine Geschichte von Menschen ohne Herkunft ein Roman, dessen Faszination man nicht entziehen kann.
注释：
1. Eines von drei Kindern 三个孩子中的其中一个孩子
2. unvergesslich 难忘的
3. real 现实的，真实的，实际的
4. die Gegenwart 当代，现代，现在
5. die Herkunft 出身，祖籍；来源，来历
6. die Faszination,-en 魅力，吸引力
7. sich entziehen 逃避，躲避
|
